越谷市のお客様からエアコンクリーニングのご依頼をいただきました。使用期間が限られているエアコンでも、内部にカビが発生してしまうことがあります。今回のご依頼も、夏の数日間しかエアコンを使用していないにもかかわらず、内部はカビで覆われており、かなりの清掃が必要でした。クリーニング後には、カビ防止のための使用方法をご案内し、お客様にはご安心いただけました。

さらに、秋には残りのエアコンクリーニングと浴室の清掃をご依頼いただきました。信頼して再度ご依頼をいただけることを、とても嬉しく思います。お客様に快適な空間をご提供できるよう、今後ともサービスの向上に努めてまいります。引き続きどうぞよろしくお願い申し上げます。

エアコンの定期的なメンテナンスは健康にも影響する重要なポイントです。未使用時でもカビの発生を防ぐため、定期的なチェックをお勧めいたします。

我们收到了来自越谷市客户的空调清洗委托。即使是使用期间有限的空调，内部也有可能会产生霉菌。这次的委托也是，尽管夏天只使用了空调几天，但内部已经被霉菌覆盖，需要进行相当彻底的清洁。清洗后，我们向客户说明了防止霉菌产生的使用方法，令客户感到非常安心。

此外，客户还委托我们在秋季进行剩余空调的清洗和浴室的清洁。能够再次获得客户的信任并受到委托，我们感到非常高兴。为了能够为客户提供舒适的空间，今后我们也将不断努力提升服务质量。恳请您继续给予关注与支持。

空调的定期维护对健康也是非常重要的要点。即使在不使用时我们也建议定期检查，以防止霉菌的产生。

We received a request for air conditioner cleaning from a customer in Koshigaya City. Even air conditioners used for only a limited period can develop mold on the inside. In this case, although the air conditioner had only been used for a few days during summer, the interior was already covered in mold and required considerable cleaning. After the cleaning, we explained to the customer how to use the air conditioner to prevent mold, which reassured them.

Furthermore, we received an additional request for the remaining air conditioner cleaning and bathroom cleaning this autumn. We are very pleased to have earned their trust and another opportunity to serve. We will continue striving to improve our service to provide our customers with a comfortable environment. We appreciate your continued trust and support.

Regular maintenance of air conditioners is an important point that can affect your health. Even when not in use, we recommend regular checks to prevent mold growth.

#エアコンクリーニング
#越谷市
#カビ対策
#快適空間
#健康管理